Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Les comparto mi humilde reseña de la novela “Memorias de Adriano” escrita por la gran autora belga Marguerite Yourcenar y publicada en 1951.
Memorias de Adriano es una novela histórica, y lo primero que me pregunté al empezarla fue: Por qué la autora eligió a Adriano sobre los más de 80 emperadores que tuvo Roma (él fue el decimocuarto). Después lo descubrí. La razón es que Adriano fue un amante de las artes y un gobernante viajero, pero al mismo tiempo fue igual de despiadado que sus antecesores y sucesores.
Conseguir la paz a través de la guerra
Una frase que me impactó mucho fue “conseguir la paz a través de la guerra”. Ya la había escuchado antes, de hecho se usó mucho en la Segunda Guerra Mundial, pero me hizo un gran “click” entender su verdadero origen y su propósito en la antigüedad. ¿Ubican algún líder actual usando esta frase?
Al principio la novela se me hizo un poco densa y difícil de leer, pero creo que fue porque no estaba acostumbrado a este tipo de lecturas. Está escrita en primera persona, como una carta, y contiene muchas reflexiones de alguien que ejercía el poder absoluto: un hombre que lo mismo resolvía conflictos cotidianos y deshacía conspiraciones en su contra, que autorizaba masacres.
¿Nerón incendió Roma?
Por cierto, hay un pequeño error histórico en el libro, ya que menciona que Nerón incendió Roma. Hoy los historiadores modernos coinciden en que es casi seguro que él no provocó el gran incendio del año 64 d.C. Sin embargo, se entiende que la autora cayera en esa trampa, porque en esa época la aristocracia senatorial y, siglos más tarde, los historiadores cristianos, hicieron todo lo posible por culpar a Nerón y destruir su reputación.
Recomiendo mucho este clásico sobre la época de oro de Roma. Repito: al inicio se siente un poco pesado, pero después la lectura fluye muy bien. No le pongo una calificación numérica porque no soy un crítico literario; solo soy un lector más de este grupo con muchas ganas de aprender.
Nota: Si vi la mano de Julio Cortázar en unas cuantas frases.
Acerca de Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar (1903-1987) fue una de las escritoras e intelectuales más sobresalientes del siglo XX y una figura imprescindible de la literatura francesa. En 1980 hizo historia al convertirse en la primera mujer elegida miembro de la Académie française, una institución que durante más de tres siglos había estado integrada exclusivamente por hombres. Novelista, ensayista, poeta y traductora, Yourcenar destacó por la extraordinaria solidez de su formación humanística y por una prosa de impecable precisión, capaz de combinar el rigor histórico con una profunda exploración filosófica de la condición humana. Su obra maestra, Memorias de Adriano, es considerada una de las novelas históricas más importantes de todos los tiempos gracias a la complejidad psicológica con la que reconstruye la voz del emperador romano y reflexiona sobre el poder, el amor, la muerte y el paso del tiempo.
Su vida marcada por la tragedia, su madre, Fernande de Cartier de Marchienne, fallece unos días después de darla a luz
La vida de Marguerite Yourcenar estuvo marcada desde el inicio por una profunda tragedia: su madre, Fernande de Cartier de Marchienne, falleció apenas diez días después de darla a luz. Criada por su padre, quien fomentó en ella una educación poco convencional basada en la lectura de los clásicos, los viajes y el aprendizaje de varios idiomas, desarrolló desde muy joven una sensibilidad excepcional hacia la historia, la memoria y la fragilidad de la existencia. Diversos estudiosos han señalado que la ausencia de la figura materna y su temprano contacto con la idea de la muerte dejaron una huella perceptible en su universo literario, donde la fugacidad de la vida, la permanencia del legado humano y la búsqueda de sentido aparecen como temas recurrentes. Esa combinación de erudición, introspección y universalidad convirtió a Yourcenar en una autora cuya obra continúa siendo estudiada y admirada por lectores y académicos de todo el mundo.
